敏而好学不耻下问的原文和翻译

关于敏而好学不耻下问的原文和翻译的讨论正在各大平台持续发酵，我们精心筛选了最新资讯，希望能为您带来实质性的帮助。

出自先秦时期，孔子所著的《论语六则·节选》。

整个原文包含上下文：

“知之为知之，不知之为不知，是知也。

敏而好学，不耻下问。

默而识之，学而不厌，诲人不倦。

我非生而知之者，好古，敏以求之者也。

学如不及，犹恐失之。

吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”

原文的现代文翻译：

知道就是知道，不知道就是不知道，这才是真正的知道。

聪敏灵巧而好学，又不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。

默默地把学到的东西记在心里，努力学习而从不厌烦，教诲别人而不知疲倦。

我并不是生下来就有知识的人，而是喜好古代文化，勤奋地去求取知识的人。

学习好像追赶什么，总怕赶不上，赶上了又怕被甩掉。

我曾经整天不吃、整夜不睡地去

思考，没有益处，还不如去学习。

1、不耻下问：读音为bù chǐ xià wèn，意思是指向地位、学问不如自己的人请教而不感到丢面子，比喻谦虚好学，不介意向学识或地位不及自己的人请教。

出处：出自《论语·公冶长》：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”（翻译：聪明且爱好学习，不认为向比自己差的人请教问题是件可耻的事情，这就是为什么他死后谥号被称作“文”的原因。）

2、敏而好学：拼音是mǐn ér hào xué，意为天资聪明而又好学。

3、不矜不伐：读音是bù jīn bù fá，意思是指不自以为了不起，不为自己吹嘘，形容谦逊。

出处：出自《尚书·大禹谟》：“汝惟不矜，天下莫与汝争能；汝惟不伐，天下莫与汝争功。”（翻译：只要你不自视贤能，天下就没有人与你争贤能的高下；只要你不自视功高，天下就没有人与你争夺功劳大小。）

4、虚怀若谷：读音是xū huái ruò gǔ，形容十分谦虚，能容纳别人的意见。指胸怀像山谷那样深而且宽广,善于接受别人意见和观点。

出处：出自《老子》：“敦兮其若朴，旷兮其若谷。”（翻译：纯朴得好像未经雕琢，旷达得好像高山空谷。?）

5、移樽就教：拼音是yí zūn jiù jiào，意思是端着酒杯离座到对方面前共饮，以便请教；比喻主动去向人请教。

出处：出自清代李汝珍《镜花缘》第24回：“也罢，我们移樽就教罢。”（翻译：算了，我们主动去向人请教吧。）

敏而好学不耻下问的原文和翻译的精彩内容就分享到这里，衷心希望这些信息能为您带来实质帮助。期待您继续支持我们，发现更多有价值的知识。